Deux versions de Martín Fierro : Enjeux et pratique de la traduction yiddish en Argentine

Dans le texte suivant, nous analysons et comparons deux traductions yiddish de l’épopée nationale argentine : Martín Fierro, publiée par José Hernández en 1872 ; et de sa suite : El regreso de Martín Fierro, de 1879. Nous présentons également le contexte de production des deux versions, et les tradu...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:URI:https://journals.openedition.org/trans,
Hauptverfasser: Astro, Alan, Skura, Susana
Format: Article ou chapitre numérique
Sprache:Français
Veröffentlicht: TRANS- 2025
Schlagworte:
Online Zugang:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM

Online

https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/1480d
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/trans/14203