La traduction du Martín Fierro vers le judéo-espagnol
Cette étude analyse la traduction du poème épique argentin Martín Fierro en judéo-espagnol, réalisée par Carlos Levy en 2005. À travers une approche linguistique et socioculturelle, nous explorons les choix de traduction du Martín Fierro qui reflètent à la fois l’adaptation du texte à la tradition j...
Enregistré dans:
| Udgivet i: | URI:https://journals.openedition.org/trans, |
|---|---|
| Hovedforfatter: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprog: | Français |
| Udgivet: |
TRANS-
2025
|
| Fag: | |
| Online adgang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |