Le français au lycée en Algérie : des « types » de textes aux « genres » de discours
A travers l’analyse de douze manuels de français au lycée, nous tenterons de souligner dans cet article les transformations opérées dans l’enseignement du français durant les trois dernières décennies. D’une part, nous nous interrogerons sur la place qu’occupe l’enseignement/apprentissage par les ge...
Сохранить в:
| Опубликовано в: : | URI:https://journals.openedition.org/multilinguales, |
|---|---|
| Главный автор: | |
| Формат: | Article ou chapitre numérique |
| Язык: | Français |
| Опубликовано: |
Multilinguales
2018
|
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:multilinguales_976 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:multilinguales_976 https://doi.org/10.4000/multilinguales.976 urn:doi:10.4000/multilinguales.976 fr https://journals.openedition.org/multilinguales/976 2018-07-05T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/igw0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Le français au lycée en Algérie : des « types » de textes aux « genres » de discours Multilinguales Université Abderrahmane Mira - Bejaia info:eu-repo/semantics/reference/issn/2335-1853 info:eu-repo/semantics/reference/issn/2335-1535 URI:https://journals.openedition.org/multilinguales Ammouden, Amar approche par genres de discours approche par types de textes programmes scolaires du FLE manuels scolaires du secondaire speech genres based approach texts types based approach FFL school programs secondary school textbooks A travers l’analyse de douze manuels de français au lycée, nous tenterons de souligner dans cet article les transformations opérées dans l’enseignement du français durant les trois dernières décennies. D’une part, nous nous interrogerons sur la place qu’occupe l’enseignement/apprentissage par les genres de discours, fortement recommandé par les didacticiens à partir des années 90. D’autre part, et à l’aide d’un questionnaire destiné aux enseignants du secondaire, nous apporterons des éléments de réponse à la question sur la prise de conscience de ces enseignants du passage d’un enseignement par la typologie des textes à un enseignement par les genres de discours. Through the analysis of twelve French textbooks in high school, we will try to highlight in this article the transformations of the teaching of French in the last three decades. We will focus in particular on the place of the teaching/learning by the speech genres, highly recommended by educationists from the 90’s. On the other hand, through the analysis of questionnaires désigned for secondary school teachers, we will try to discuss teachers attitudes towards this shift in teaching, that is from teaching language typology to teaching of discourse genres. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
approche par genres de discours approche par types de textes programmes scolaires du FLE manuels scolaires du secondaire speech genres based approach texts types based approach FFL school programs secondary school textbooks |
| spellingShingle |
approche par genres de discours approche par types de textes programmes scolaires du FLE manuels scolaires du secondaire speech genres based approach texts types based approach FFL school programs secondary school textbooks Ammouden, Amar Le français au lycée en Algérie : des « types » de textes aux « genres » de discours |
| description |
A travers l’analyse de douze manuels de français au lycée, nous tenterons de souligner dans cet article les transformations opérées dans l’enseignement du français durant les trois dernières décennies. D’une part, nous nous interrogerons sur la place qu’occupe l’enseignement/apprentissage par les genres de discours, fortement recommandé par les didacticiens à partir des années 90. D’autre part, et à l’aide d’un questionnaire destiné aux enseignants du secondaire, nous apporterons des éléments de réponse à la question sur la prise de conscience de ces enseignants du passage d’un enseignement par la typologie des textes à un enseignement par les genres de discours. |
| author |
Ammouden, Amar |
| author_facet |
Ammouden, Amar |
| author_sort |
Ammouden, Amar |
| title |
Le français au lycée en Algérie : des « types » de textes aux « genres » de discours |
| title_short |
Le français au lycée en Algérie : des « types » de textes aux « genres » de discours |
| title_full |
Le français au lycée en Algérie : des « types » de textes aux « genres » de discours |
| title_fullStr |
Le français au lycée en Algérie : des « types » de textes aux « genres » de discours |
| title_full_unstemmed |
Le français au lycée en Algérie : des « types » de textes aux « genres » de discours |
| title_sort |
le français au lycée en algérie : des « types » de textes aux « genres » de discours |
| publisher |
Multilinguales |
| publishDate |
2018 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/multilinguales |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/multilinguales.976 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/multilinguales/976 |
| _version_ |
1877241962862477312 |