Preface to the Special Issue Bridging Theoretical Linguistics and Automated Language Processing: Emerging Synergies and Advances

by Lenci, Alessandro, Passarotti, Marco, Sprugnoli, Rachele, Tamburini, Fabio
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

Bridging Linguistics and Computational Linguistics: Insights into Synergies and Challenges from a Case Study

by Montemagni, Simonetta
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

Theoretical implications of automated discourse parsing in student writing

by Bienati, Arianna, Pascucci, Mariachiara, Frey, Jennifer-Carmen, Palmero Aprosio, Alessio
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

The Development of a Medical Dataset in Italian Sign Language (LIS): Theoretical Considerations and Practical Applications

by Caligiore, Gaia
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

The Pragmatic Utility of Asking the Right Question in a Recommendation Scenario

by Di Bratto, Martina, Di Maro, Maria
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

Italian-based Large Language Models at the Syntax-Semantics Interface: the Case of Instrumental Role

by Suozzi, Alice, Mazzoli, Simone, Lebani, Gianluca E.
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

Large Language Models Under Evaluation: An Acceptability, Complexity And Coherence Assessment In Italian

by Chesi, Cristiano, Vespignani, Francesco, Zamparelli, Roberto
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

Special Issue: Bridging Theoretical Linguistics and Automated Language Processing: Emerging Synergies and Advances

In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

Italian Journal of Computational Linguistics vol. 12, n. 1 June 2026

In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

Charting a Decade of Computational Linguistics in Italy: The CLiC-it Corpus

by Alzetta, Chiara, Auriemma, Serena, Bondielli, Alessandro, Dini, Luca, Fazzone, Chiara, Miaschi, Alessio, Miliani, Martina, Sartor, Marta
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

Challenging the Abilities of Large Language Models in Italian: a Community Initiative

by Nissim, Malvina, Croce, Danilo, Patti, Viviana, Basile, Pierpaolo, Attanasio, Giuseppe, Musacchio, Elio, Rinaldi, Matteo, Borazio, Federico, Francis, Maria, Gili, Jacopo, Scalena, Daniel, Altuna, Begoña, Azurmendi, Ekhi, Basile, Valerio, Bentivogli, Luisa, Bisazza, Arianna, Bolognesi, Marianna, Brunato, Dominique, Caselli, Tommaso, Casola, Silvia, Cassese, Maria, Cettolo, Mauro, Collacciani, Claudia, Cosmo, Leonardo De, Buono, Maria Pia Di, Esuli, Andrea, Etxaniz, Julen, Ferrando, Chiara, Fidelangeli, Alessia, Frenda, Simona, Fusco, Achille, Gaido, Marco, Galassi, Andrea, Galli, Federico, Giordano, Luca, Goffetti, Mattia, Gonzalez-Dios, Itziar, Gregori, Lorenzo, Grundler, Giulia, Iannaccone, Sandro, Jiang, Chunyang, Quatra, Moreno La, Lagioia, Francesca, Lo, Soda Marem, Madeddu, Marco, Magnini, Bernardo, Manna, Raffaele, Mercorio, Fabio, Merlo, Paola, Muti, Arianna, Nastase, Vivi, Negri, Matteo, Onorati, Dario, Palmieri, Elena, Papi, Sara, Passaro, Lucia, Pensa, Giulia, Piergentili, Andrea, Potertì, Daniele, Puccetti, Giovanni, Ranaldi, Federico, Ranaldi, Leonardo, Ravelli, Andrea Amelio, Rosola, Martina, Ruzzetti, Elena Sofia, Samo, Giuseppe, Santilli, Andrea, Santin, Piera, Sarti, Gabriele, Sartor, Giovanni, Savoldi, Beatrice, Serino, Antonio, Seveso, Andrea, Siciliani, Lucia, Torroni, Paolo, Varvara, Rossella, Zaninello, Andrea, Zanollo, Asya, Zanzotto, Fabio Massimo, Zeinalipour, Kamyar, Zugarini, Andrea
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

Evaluating Sentence Splitting on 19th-Century Italian Novels: a Comparative Analysis Across Approaches

by Redaelli, Arianna, Sprugnoli, Rachele
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

The Evolution of Distributional Semantics for Ancient Greek: From Vector Models to Transformer-Based Approaches – State of the Art and Perspectives on Statement Retrieval

by Iezzi, Federico, Scapini, Elia
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

Comparing Human and Large Language Model Perceptions of Semantic Similarity: Insights from the SimilEx Dataset

by Alzetta, Chiara, Dell’Orletta, Felice, Fazzone, Chiara, Venturi, Giulia
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

On Voice Activity Detection for Italian Spoken Language

by Zhang, Shibingfeng, Gagliardi, Gloria, Tamburini, Fabio
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

Tracing Taste over Time: Automatic Extraction and Diachronic Analysis of Gustatory Language in English

by Paccosi, Teresa, Tonelli, Sara
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2026)

Italian Journal of Computational Linguistics vol. 11, n. 1 June 2025

In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2025)

Hell Awaits: Building a Universal Dependencies Treebank for Dante Alighieri’s Comedy

by Corbetta, Claudia, Passarotti, Marco, Cecchini, Flavio Massimiliano, Moretti, Giovanni
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2025)

Italian Crossword Generator: An In-depth Linguistic Analysis in Educational Word Puzzles

by Zeinalipour, Kamyar, Iaquinta, Tommaso, Zanollo, Asya, Angelini, Giovanni, Rigutini, Leonardo, Maggini, Marco, Gori, Marco
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2025)

Benchmarking Machine Learning for Sentiment Analysis: A Case Study of News Articles in Multiple Languages

by Zanoli, Roberto, Lavelli, Alberto, Romano, Lorenza, Malfertheiner, Verena, Casale, Pierluigi
In: URI:https://journals.openedition.org/ijcol (2025)