Yiddish et traduction : de la langue du shtetl à la langue-monde
Les articles réunis dans ce numéro abordent sous des angles variés le rôle historique, social et culturel de la traduction en yiddish ou du yiddish. Ils couvrent des disciplines variées : histoire culturelle et littéraire, traductologie, études folkloriques… Les territoires et les périodes concerné...
Spremljeno u:
| Izdano u: | URI:https://journals.openedition.org/yod, |
|---|---|
| Glavni autori: | , |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
Yod
2026
|
| Online pristup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sažetak: | Les articles réunis dans ce numéro abordent sous des angles variés le rôle historique, social et culturel de la traduction en yiddish ou du yiddish. Ils couvrent des disciplines variées : histoire culturelle et littéraire, traductologie, études folkloriques… Les territoires et les périodes concernés sont aussi nombreux : de la vaste zone d’Europe centrale et orientale, berceau de la culture yiddish moderne, jusqu’au monde éclaté du hassidisme contemporain dont les centres sont aux États-Unis... |
|---|