Hamare Keral Mein Ek Kahavat Hai...: Remakes in Cinema and the Burdens on the “Translated Text”
Cet article est une réflexion sur la distinction apparente entre l’usage métaphorique du terme « traduction» pour désigner une immense variété d’échanges humains/technologiques et la traduction en tant qu’elle est une pratique. A première vue, la remarque suivante d’Umberto Eco semble disqualifier m...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/transtexts, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Anglais |
| Publié: |
Transtext(e)s Transcultures
2009
|
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |