Continuer à traduire la voix de Cortázar
Parler, ou écrire, ce n’est pas seulement produire un énoncé, c’est aussi se dire soi-même disant le monde : c’est là qu’émerge la voix. En parlant, on dresse − sans toujours le vouloir − un portrait de soi au monde. En tant qu’individu d’abord : on dit sa conscience particulière du monde, l’ordre...
Bewaard in:
| Gepubliceerd in: | URI:https://journals.openedition.org/traduire, |
|---|---|
| Hoofdauteur: | |
| Formaat: | Article ou chapitre numérique |
| Taal: | Français |
| Gepubliceerd in: |
Traduire
2017
|
| Online toegang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |