La transmission de l’étrangéité : traduire et retraduire Camus en suédois
1. IntroductionLe roman L’Étranger d’Albert Camus, l’expression littéraire la plus connue de la philosophie de l’absurde, a été traduit en suédois à deux reprises. La première traduction suédoise, faite par Sigfrid Lindström, a paru en 1946, c’est-à-dire quatre ans après l’édition originale françai...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/traduire, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Traduire
2016
|
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |