Traduire et retraduire les textes de l’Antiquité gréco-latine

La tâche du traducteur de grec ancien ou de latin ne semble pas, à première vue, obéir à une nécessité pressante. Tout n’est-il pas déjà traduit ? Et dans ce cas, quel est l’intérêt de revenir sur des œuvres que l’on connaît depuis des siècles ? Pour paraphraser La Bruyère, tout est fait, et l’on v...

Description complète

Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Dans:URI:https://journals.openedition.org/traduire,
Auteur principal: Ozanam, Anne-Marie
Format: Article ou chapitre numérique
Langue:Français
Publié: Traduire 2017
Accès en ligne:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM

En ligne

https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/traduire.893
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/traduire/893