Appellations d’Origine Protégée oléicoles, terroirs et territoires méditerranéens : une analyse comparative entre les appellations oléicoles en France et en Andalousie
Depuis les années 1990, les appellations d’origine protégée pour des produits oléicoles se sont multipliées en France et en Espagne, mais les filières de ces deux pays ont suivi des processus et des modèles bien différents. Une place importante a été accordée à l’olivier dans les politiques de dével...
Wedi'i Gadw mewn:
| Cyhoeddwyd yn: | URI:https://journals.openedition.org/soe, |
|---|---|
| Prif Awduron: | , , |
| Fformat: | Article ou chapitre numérique |
| Iaith: | Français |
| Cyhoeddwyd: |
Sud-Ouest européen
2015
|
| Pynciau: | |
| Mynediad Ar-lein: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:soe_489 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:soe_489 https://doi.org/10.4000/soe.489 urn:doi:10.4000/soe.489 fr https://journals.openedition.org/soe/489 2015-04-16T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/kvgs https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Appellations d’Origine Protégée oléicoles, terroirs et territoires méditerranéens : une analyse comparative entre les appellations oléicoles en France et en Andalousie Sud-Ouest européen Presses universitaires du Midi info:eu-repo/semantics/reference/issn/2273-0257 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1276-4930 URI:https://journals.openedition.org/soe Angles, Stéphane Veysseyre, Julie Cohen, Marianne identité olivier AOP perceptions territoire identity olive trees AOP understanding territory identidad AOP percepciones territorio Depuis les années 1990, les appellations d’origine protégée pour des produits oléicoles se sont multipliées en France et en Espagne, mais les filières de ces deux pays ont suivi des processus et des modèles bien différents. Une place importante a été accordée à l’olivier dans les politiques de développement territorial en raison du caractère emblématique et identitaire que revêt cet arbre et cela repose principalement sur les perceptions des paysages oléicoles locaux. Une grande différence s’observe entre l’image très positive de l’oléiculture en France méditerranéenne où, malgré des surfaces réduites, l’olivier est fréquemment mobilisé, et l’image brouillée, voire négative, en Andalousie où les acteurs locaux peuvent difficilement utiliser les atouts de la première région oléicole mondiale. Since the 1990s, Protected Designations of Origin for olive products have been multiplied in France and in Spain, yet under very different models and processes in each country. Although olive trees enjoyed a key position in the territorial planning of both, given their symbolic values loaded with identity and their contribution to the local landscapes of their growing areas, the actual images are very different. In the Mediterranean part of France, olive growing enjoys a very positive aura and is often relied upon, although small tracts of land only are covered with olive trees. This comes in sharp contrast to Andalusia, albeit the first olive province worldwide, where a blurred and even negative image of such production hampers the full use by the local actors of their assets. Desde los años 1990, las denominaciones de origen protegido en lo que se refiere a los productos oleícolas se han ido multiplicando en Francia y en España, pero los sectores de actividad de estos dos países han seguido procesos y modelos muy diferentes. Un lugar importante fue reservado para el olivo en las políticas de desarrollo territorial de acuerdo con el carácter emblemático y de identidad que acompaña a este árbol y todo ello reposa principalmente sobre percepciones de los paisajes oleícolas locales. Una gran diferencia se observa entre la imagen muy positiva de la oleicultura en la Francia mediterránea donde, a pesar de superficies reducidas, el olivo se emplea con frecuencia, y la imagen menos neta, o incluso negativa, en Andalucía, donde los actores locales usan con gran dificultad los atractivos de la región oleícola más importante a nivel mundial. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
identité olivier AOP perceptions territoire identity olive trees AOP understanding territory identidad AOP percepciones territorio |
| spellingShingle |
identité olivier AOP perceptions territoire identity olive trees AOP understanding territory identidad AOP percepciones territorio Angles, Stéphane Veysseyre, Julie Cohen, Marianne Appellations d’Origine Protégée oléicoles, terroirs et territoires méditerranéens : une analyse comparative entre les appellations oléicoles en France et en Andalousie |
| description |
Depuis les années 1990, les appellations d’origine protégée pour des produits oléicoles se sont multipliées en France et en Espagne, mais les filières de ces deux pays ont suivi des processus et des modèles bien différents. Une place importante a été accordée à l’olivier dans les politiques de développement territorial en raison du caractère emblématique et identitaire que revêt cet arbre et cela repose principalement sur les perceptions des paysages oléicoles locaux. Une grande différence s’observe entre l’image très positive de l’oléiculture en France méditerranéenne où, malgré des surfaces réduites, l’olivier est fréquemment mobilisé, et l’image brouillée, voire négative, en Andalousie où les acteurs locaux peuvent difficilement utiliser les atouts de la première région oléicole mondiale. |
| author |
Angles, Stéphane Veysseyre, Julie Cohen, Marianne |
| author_facet |
Angles, Stéphane Veysseyre, Julie Cohen, Marianne |
| author_sort |
Angles, Stéphane |
| title |
Appellations d’Origine Protégée oléicoles, terroirs et territoires méditerranéens : une analyse comparative entre les appellations oléicoles en France et en Andalousie |
| title_short |
Appellations d’Origine Protégée oléicoles, terroirs et territoires méditerranéens : une analyse comparative entre les appellations oléicoles en France et en Andalousie |
| title_full |
Appellations d’Origine Protégée oléicoles, terroirs et territoires méditerranéens : une analyse comparative entre les appellations oléicoles en France et en Andalousie |
| title_fullStr |
Appellations d’Origine Protégée oléicoles, terroirs et territoires méditerranéens : une analyse comparative entre les appellations oléicoles en France et en Andalousie |
| title_full_unstemmed |
Appellations d’Origine Protégée oléicoles, terroirs et territoires méditerranéens : une analyse comparative entre les appellations oléicoles en France et en Andalousie |
| title_sort |
appellations d’origine protégée oléicoles, terroirs et territoires méditerranéens : une analyse comparative entre les appellations oléicoles en france et en andalousie |
| publisher |
Sud-Ouest européen |
| publishDate |
2015 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/soe |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/soe.489 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/soe/489 |
| _version_ |
1877242963314081792 |