Exclamation et intersubjectivité en allemand
Partant d’une définition fonctionnelle de l’énoncé exclamatif comme commentaire, cette contribution se penche sur plusieurs types d’énoncés exclamatifs en allemand (énoncés en écho, énoncés en was… alles, énoncés en vielleicht, énoncés en wenn) pour montrer que s’y manifestent diverses valeurs inter...
Tallennettuna:
| Julkaisussa: | URI:https://journals.openedition.org/rsp, |
|---|---|
| Päätekijä: | |
| Aineistotyyppi: | Article ou chapitre numérique |
| Kieli: | Français |
| Julkaistu: |
Revue de sémantique et pragmatique
2018
|
| Aiheet: | |
| Linkit: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Yhteenveto: | Partant d’une définition fonctionnelle de l’énoncé exclamatif comme commentaire, cette contribution se penche sur plusieurs types d’énoncés exclamatifs en allemand (énoncés en écho, énoncés en was… alles, énoncés en vielleicht, énoncés en wenn) pour montrer que s’y manifestent diverses valeurs intersubjectives : manifestation d’un hiatus entre l’état de croyance du locuteur et celui de l’interlocuteur, sollicitation d’un co-énonciateur, ménagement de l’interlocuteur, renvoi à une instance énonciative imaginaire. Elle examine également le cas d’énoncés injonctifs qui entretiennent une proximité fonctionnelle et contextuelle avec les énoncés exclamatifs et manifestent des caractéristiques intersubjectives semblables. |
|---|