La société civile au service de l’alphabétisation au Maroc

Avec plus d’un tiers de la population adulte déclarée analphabète, le Maroc fait face à un analphabétisme de masse qui pèse lourdement sur son développement économique et social. Afin de relever ce défi, les pouvoirs publics ont cherché à diversifier l’offre, notamment en impliquant la société civil...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Publicado en:URI:https://journals.openedition.org/ries,
Autores principales: Cerbelle, Sophie, Bougroum, Mohammed
Formato: Article ou chapitre numérique
Lenguaje:Français
Publicado: Revue internationale d'éducation de Sèvres 2012
Materias:
Acceso en línea:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:ries_2191
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:ries_2191 https://doi.org/10.4000/ries.2191 urn:doi:10.4000/ries.2191 fr https://journals.openedition.org/ries/2191 2012-06-13T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/kcyv All rights reserved La société civile au service de l’alphabétisation au Maroc Revue internationale d'éducation de Sèvres France Education international info:eu-repo/semantics/reference/issn/2261-4265 info:eu-repo/semantics/reference/issn/1254-4590 URI:https://journals.openedition.org/ries Cerbelle, Sophie Bougroum, Mohammed Maroc alphabétisation politique gouvernementale société civile analphabétisme ONG : organisation non gouvernementale education policies literacy government policy NGOs: nongovernmental organisations civil society illiteracy política educacional alfabetización política gubernamental ONG: organización no gubernamental sociedad civil analfabetismo Avec plus d’un tiers de la population adulte déclarée analphabète, le Maroc fait face à un analphabétisme de masse qui pèse lourdement sur son développement économique et social. Afin de relever ce défi, les pouvoirs publics ont cherché à diversifier l’offre, notamment en impliquant la société civile. Basé sur une recherche empirique, cet article traite de l’efficacité comparée des ONG par rapport aux autres principaux opérateurs de l’alphabétisation. Les résultats mettent en évidence les caractéristiques individuelles et contextuelles les plus favorables à l’alphabétisation. La stratégie du « faire-faire » doit être consolidée par une politique volontariste de professionnalisation du secteur, en stabilisant le corps des formateurs et en instituant un pilotage de proximité basé sur des indicateurs pérennes de qualité, tant au niveau des apprentissages acquis qu’à celui de leur durabilité, de leurs usages et de leurs impacts. With over a third of its population unable to read or write, Morocco is faced with mass illiteracy that weighs heavily upon its economic and social development. To meet the challenge, the public authorities have sought to diversify the literacy training offer, in particular by involving civil society. Based on empirical research, the article focuses on the comparative effectiveness of NGOs with regard to other major actors in the campaign to eliminate illiteracy. The results highlight the individual and contextual characteristics most favourable to improving literacy. This “farming out” strategy must be consolidated by a proactive policy of professionalisation of the sector, by stabilising the training body as a whole and instituting proximity management based on permanent indicators of quality, both with regard to learning acquired and to its sustainability, use and impact. Con más de un tercio de la población adulta declarada analfabeta, Marruecos enfrenta un analfabetismo masivo que afecta excesivamente su desarrollo económico y social. Con el fin de afrontar este reto, los poderes públicos han buscado diversificar la oferta, en particular, implicando a la sociedad civil. Basado en una investigación empírica, este artículo trata de la eficacia comparada de las ONG con relación a los demás operadores principales de la alfabetización. Los resultados ponen en evidencia las características individuales y contextuales más favorables para la alfabetización. La estrategia del “hacer-hacer” debe ser consolidada por una política voluntarista de profesionalización del sector, estabilizando el cuerpo de los formadores e instituyendo una gestión de proximidad basada en indicadores perennes de calidad, tanto a nivel de los aprendizajes adquiridos como al de su sostenibilidad, aplicaciones e impactos.
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic alphabétisation
politique gouvernementale
société civile
analphabétisme
ONG : organisation non gouvernementale
education policies
literacy
government policy
NGOs: nongovernmental organisations
civil society
illiteracy
política educacional
alfabetización
política gubernamental
ONG: organización no gubernamental
sociedad civil
analfabetismo
spellingShingle alphabétisation
politique gouvernementale
société civile
analphabétisme
ONG : organisation non gouvernementale
education policies
literacy
government policy
NGOs: nongovernmental organisations
civil society
illiteracy
política educacional
alfabetización
política gubernamental
ONG: organización no gubernamental
sociedad civil
analfabetismo
Cerbelle, Sophie
Bougroum, Mohammed
La société civile au service de l’alphabétisation au Maroc
description Avec plus d’un tiers de la population adulte déclarée analphabète, le Maroc fait face à un analphabétisme de masse qui pèse lourdement sur son développement économique et social. Afin de relever ce défi, les pouvoirs publics ont cherché à diversifier l’offre, notamment en impliquant la société civile. Basé sur une recherche empirique, cet article traite de l’efficacité comparée des ONG par rapport aux autres principaux opérateurs de l’alphabétisation. Les résultats mettent en évidence les caractéristiques individuelles et contextuelles les plus favorables à l’alphabétisation. La stratégie du « faire-faire » doit être consolidée par une politique volontariste de professionnalisation du secteur, en stabilisant le corps des formateurs et en instituant un pilotage de proximité basé sur des indicateurs pérennes de qualité, tant au niveau des apprentissages acquis qu’à celui de leur durabilité, de leurs usages et de leurs impacts.
author Cerbelle, Sophie
Bougroum, Mohammed
author_facet Cerbelle, Sophie
Bougroum, Mohammed
author_sort Cerbelle, Sophie
title La société civile au service de l’alphabétisation au Maroc
title_short La société civile au service de l’alphabétisation au Maroc
title_full La société civile au service de l’alphabétisation au Maroc
title_fullStr La société civile au service de l’alphabétisation au Maroc
title_full_unstemmed La société civile au service de l’alphabétisation au Maroc
title_sort la société civile au service de l’alphabétisation au maroc
publisher Revue internationale d'éducation de Sèvres
publishDate 2012
container_title URI:https://journals.openedition.org/ries
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/ries.2191
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/ries/2191
_version_ 1877294558647156736