MARC21: Lire un texte documentaire scientifique : quels obstacles, quelles aides à la compréhension ?

Lire un texte documentaire scientifique : quels obstacles, quelles aides à la compréhension ?

Cette recherche analyse les difficultés de compréhension d’un texte scientifique et évalue l’effet de trois types d’aides chez des élèves de CM2. Ces aides consistent respectivement en i) ajouts d’informations explicitant le contenu du texte, ii) ajouts d’informations facilitant l’activité inférenti...

Descrizione completa

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Pubblicato in:	URI:https://journals.openedition.org/rfp,
Autori principali:	Marin, Brigitte, Crinon, Jacques, Legros, Denis, Avel, Patrick
Natura:	Article ou chapitre numérique
Lingua:	Français
Pubblicazione:	Revue française de pédagogie 2011
Soggetti:	compétence compréhension de texte acquisition de connaissances école élémentaire
Accesso online:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:rfp_786
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:rfp_786 https://doi.org/10.4000/rfp.786 urn:doi:10.4000/rfp.786 fr https://journals.openedition.org/rfp/786 2011-09-01T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/k1nt https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Lire un texte documentaire scientifique : quels obstacles, quelles aides à la compréhension ? Revue française de pédagogie ENS Éditions info:eu-repo/semantics/reference/issn/2105-2913 info:eu-repo/semantics/reference/issn/0556-7807 URI:https://journals.openedition.org/rfp Marin, Brigitte Crinon, Jacques Legros, Denis Avel, Patrick compétence compréhension de texte acquisition de connaissances école élémentaire Cette recherche analyse les difficultés de compréhension d’un texte scientifique et évalue l’effet de trois types d’aides chez des élèves de CM2. Ces aides consistent respectivement en i) ajouts d’informations explicitant le contenu du texte, ii) ajouts d’informations facilitant l’activité inférentielle et permettant la construction de la cohérence de la signification globale du texte, iii) ou simplification lexicale et syntaxique du texte. Elles visent à développer, chez les élèves, la compétence à inférer et donc à élaborer les relations de causalité entre les informations, indispensables à la construction de la signification globale et cohérente du contenu du texte. The research presented analyses some difficulties in the understanding of a scientific text and evaluates the effect of three types of aids to understanding for pupils in the fourth year at elementary school. These aids consist respectively of i) additional information clarifying the contents of the text, ii) additional information facilitating the development of inferences allowing a coherent and complete understanding of the text, iii) or lexical and syntactic simplification of the text. They aim to develop, in students at the end of elementary school and the beginning of college, competence in inferring and thus building the relationships of causality between information, essential to the construction of the total and coherent significance of the contents of the text. Esta investigación analiza las dificultades de comprensión de un texto científico y evalua el efecto de tres tipos de ayudas en alumnos de CM2. Estas ayudas consisten respectivamente en 1) añadidos de informaciones que explicitan el contenido del texto, 2) añadidos de informaciones que facilitan la actividad de deducción y que permiten la construcción de la coherencia de la significación global del texto, 3) simplificación léxica y sintáxica del texto. Pretenden desarrollar en los alumnos la competencia a inferir y por lo tanto a elaborar las relaciones de causalidad entre las informaciones, indispensables para la construcción del significado global y coherente del contenido del texto. Diese Forschungsarbeit analysiert die Verständnisschwierigkeiten eines wissenschaftlichen Textes und überprüft die Auswirkung dreier Hilfstypen bei Fünftklässlern. Diese Hilfen bestehen darin, i) Informationen hinzuzufügen, die den Inhalt des Textes erläutern; ii) Informationen hinzuzufügen, die das Folgern und somit den Zugang zur Kohärenz der globalen Bedeutung des Textes erleichtern; iii) oder den Text lexikalisch und syntaktisch zu vereinfachen. Ihr Ziel ist es, bei den Schülern die Folgerungsfertigkeit zu fördern und somit die kausalen Zusammenhänge zwischen den Informationen zu rekonstruieren, die unentbehrlich sind, um die globale und kohärente Bedeutung des Textinhalts zu konstruieren.
collection	OpenEdition Journal
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	compétence compréhension de texte acquisition de connaissances école élémentaire
spellingShingle	compétence compréhension de texte acquisition de connaissances école élémentaire Marin, Brigitte Crinon, Jacques Legros, Denis Avel, Patrick Lire un texte documentaire scientifique : quels obstacles, quelles aides à la compréhension ?
description	Cette recherche analyse les difficultés de compréhension d’un texte scientifique et évalue l’effet de trois types d’aides chez des élèves de CM2. Ces aides consistent respectivement en i) ajouts d’informations explicitant le contenu du texte, ii) ajouts d’informations facilitant l’activité inférentielle et permettant la construction de la cohérence de la signification globale du texte, iii) ou simplification lexicale et syntaxique du texte. Elles visent à développer, chez les élèves, la compétence à inférer et donc à élaborer les relations de causalité entre les informations, indispensables à la construction de la signification globale et cohérente du contenu du texte.
author	Marin, Brigitte Crinon, Jacques Legros, Denis Avel, Patrick
author_facet	Marin, Brigitte Crinon, Jacques Legros, Denis Avel, Patrick
author_sort	Marin, Brigitte
title	Lire un texte documentaire scientifique : quels obstacles, quelles aides à la compréhension ?
title_short	Lire un texte documentaire scientifique : quels obstacles, quelles aides à la compréhension ?
title_full	Lire un texte documentaire scientifique : quels obstacles, quelles aides à la compréhension ?
title_fullStr	Lire un texte documentaire scientifique : quels obstacles, quelles aides à la compréhension ?
title_full_unstemmed	Lire un texte documentaire scientifique : quels obstacles, quelles aides à la compréhension ?
title_sort	lire un texte documentaire scientifique : quels obstacles, quelles aides à la compréhension ?
publisher	Revue française de pédagogie
publishDate	2011
container_title	URI:https://journals.openedition.org/rfp
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/rfp.786 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/rfp/786
_version_	1877244058251821056

Lire un texte documentaire scientifique : quels obstacles, quelles aides à la compréhension ?

Documenti analoghi