Science-fiction et traduction en Chine continentale : d’outils pour le progrès à outils de soft power
Cet article se propose de mettre en lumière, en s’appuyant tout d’abord sur la théorie du polysystème puis sur la notion de patronage de Lefevere, le rôle qu’a joué la traduction, premièrement dans la popularisation du genre en Chine continentale, son évolution et sa définition, afin d’explorer comm...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/resf, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
ReS Futurae
2024
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |