DYÂB Hanna, D’Alep à Paris. Les pérégrinations d’un jeune syrien au temps de Louis XIV, récit traduit de l’arabe (Syrie) et annoté par Paul Fahmé, Bernard Heyberger et Jerôme Lentin, Paris, Sinbad-Acte Sud, 2015, 440 p
Hanna Dyâb, chrétien maronite d’Alep, s’était destiné à la vie monastique. Cependant, lors de son noviciat au Mont Liban, doutant de sa vocation, il décida de rentrer chez lui à Alep pour réfléchir. C’est à Alep que sa vie bascula lors de la rencontre avec le voyageur français Paul Lucas (1664-1737...
Shranjeno v:
| izdano v: | URI:https://journals.openedition.org/remmm, |
|---|---|
| Glavni avtor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée
2019
|
| Online dostop: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Izvleček: | Hanna Dyâb, chrétien maronite d’Alep, s’était destiné à la vie monastique. Cependant, lors de son noviciat au Mont Liban, doutant de sa vocation, il décida de rentrer chez lui à Alep pour réfléchir. C’est à Alep que sa vie bascula lors de la rencontre avec le voyageur français Paul Lucas (1664-1737) qui l’embaucha comme domestique et interprète. Diyâb commença ainsi un périple initiatique qui l’amènera à Paris (1707-1710), à travers le territoire ottoman d’abord (d’Alep à Tripoli, Saïda, Chy... |
|---|