Affichage professionnel: La race du patron

La race du patron

Aux États-Unis, les ouvriers journaliers que l’on recrute dans la rue mobilisent le registre des catégories ethniques et raciales afin d’identifier leurs employeurs potentiels. À partir d’une enquête ethnographique dans la ville d’Oakland, l’article analyse ce processus d’ethnicisation « par le bas ...

Description complète

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Dans:	URI:https://journals.openedition.org/nrt,
Auteur principal:	Portilla, Ana
Format:	Article ou chapitre numérique
Langue:	Français
Publié:	La Nouvelle Revue du Travail 2019
Sujets:	ethnographie ethnicisation travail informel États-Unis ouvriers immigrés ethnography United States ethnicity informal labor immigrant labor etnografía Estados Unidos etnificación trabajo informal trabajadores inmigrantes
Accès en ligne:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

id	openedition-oai:revues.org:nrt_4970
record_format	openedition
spelling	openedition-oai:revues.org:nrt_4970 https://doi.org/10.4000/nrt.4970 urn:doi:10.4000/nrt.4970 fr https://journals.openedition.org/nrt/4970 2019-05-01T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/il4h https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ La race du patron La Nouvelle Revue du Travail Nouvelle revue du travail info:eu-repo/semantics/reference/issn/2263-8989 info:eu-repo/semantics/reference/issn/2495-7593 URI:https://journals.openedition.org/nrt Portilla, Ana ethnographie ethnicisation travail informel États-Unis ouvriers immigrés ethnography United States ethnicity informal labor immigrant labor etnografía Estados Unidos etnificación trabajo informal trabajadores inmigrantes Aux États-Unis, les ouvriers journaliers que l’on recrute dans la rue mobilisent le registre des catégories ethniques et raciales afin d’identifier leurs employeurs potentiels. À partir d’une enquête ethnographique dans la ville d’Oakland, l’article analyse ce processus d’ethnicisation « par le bas », émanant des travailleurs précaires envers les personnes qui les emploient. Ce que l’on appelle ici « l’ethnicisation pratique » des employeurs par les ouvriers vise avant tout à désigner et à éviter les « mauvais » patrons. Elle s’insère dans des stratégies d’obtention d’un emploi et de luttes contre les risques liés à l’embauche dans la rue. L’article montre que les divisions communes entre « bons » et « mauvais » patrons font écho à une structure hiérarchique ethnicisée d’ores et déjà existante dans ce milieu professionnel. À celles-ci s’ajoutent la dimension spatiale du travail journalier et l’effet des trajectoires professionnelles pour forger un éventuel rapport évolutif aux catégories ethnoraciales. In the United States, day laborers recruited on the street mobilize ethnic and racial categories when identifying their potential employers. Based on ethnographic research conducted in the city of Oakland, this article analyzes this process of ethno-racial identification “from below” – by day laborers towards the people who employ them. We show why these precarious workers come to rely on ethno-racial categorizations as attempts to avoid “bad bosses”. What we call here “practical ethnicization” of employers is part of the few available strategies mobilized to obtain employment all while attempting to avoid the risks linked to this type of labor. The article shows that workers’ distinctions between “good” and “bad bosses” reflect the existing ethno-racial hierarchy that structures the construction industry. Street recruitment creates a particular relationship to space and race in a segregated city like Oakland that also come to influence how they perceive their employers. Additionally, theses perceptions of race and ethnicity can potentially evolve throughout their professional trajectories. En los Estados Unidos, los jornaleros reclutados en las calles se valen de las categorías étnicas y raciales para identificar a sus empleadores potenciales. A partir de una investigación etnográfica en la ciudad de Oakland, el artículo analiza este proceso de etnificación “desde abajo”, que va de los trabajadores en situaciones precarias hacia las personas que los emplean. Lo que aquí llamamos “etnificación práctica” de los empleadores por los trabajadores busca sobre todo designar y evitar a los “malos” patrones. La investigación gira entorno a las estrategias de obtención de trabajo y de la lucha contra los riesgos ligados a las contrataciones callejeras. El artículo muestra que las divisiones comunes entre “buenos” y “malos” patrones remiten a una estructura jerárquica etnificada preexistente en este ámbito profesional. A éstas se suman la dimensión espacial del jornalero y el efecto de las trayectorias profesionales para forjar un eventual vínculo evolutivo a las categorías etno raciales.
collection	OpenEdition Journal
language	Français
format	Article ou chapitre numérique
building	0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
topic	ethnographie ethnicisation travail informel États-Unis ouvriers immigrés ethnography United States ethnicity informal labor immigrant labor etnografía Estados Unidos etnificación trabajo informal trabajadores inmigrantes
spellingShingle	ethnographie ethnicisation travail informel États-Unis ouvriers immigrés ethnography United States ethnicity informal labor immigrant labor etnografía Estados Unidos etnificación trabajo informal trabajadores inmigrantes Portilla, Ana La race du patron
description	Aux États-Unis, les ouvriers journaliers que l’on recrute dans la rue mobilisent le registre des catégories ethniques et raciales afin d’identifier leurs employeurs potentiels. À partir d’une enquête ethnographique dans la ville d’Oakland, l’article analyse ce processus d’ethnicisation « par le bas », émanant des travailleurs précaires envers les personnes qui les emploient. Ce que l’on appelle ici « l’ethnicisation pratique » des employeurs par les ouvriers vise avant tout à désigner et à éviter les « mauvais » patrons. Elle s’insère dans des stratégies d’obtention d’un emploi et de luttes contre les risques liés à l’embauche dans la rue. L’article montre que les divisions communes entre « bons » et « mauvais » patrons font écho à une structure hiérarchique ethnicisée d’ores et déjà existante dans ce milieu professionnel. À celles-ci s’ajoutent la dimension spatiale du travail journalier et l’effet des trajectoires professionnelles pour forger un éventuel rapport évolutif aux catégories ethnoraciales.
author	Portilla, Ana
author_facet	Portilla, Ana
author_sort	Portilla, Ana
title	La race du patron
title_short	La race du patron
title_full	La race du patron
title_fullStr	La race du patron
title_full_unstemmed	La race du patron
title_sort	la race du patron
publisher	La Nouvelle Revue du Travail
publishDate	2019
container_title	URI:https://journals.openedition.org/nrt
url	https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/nrt.4970 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/nrt/4970
_version_	1877241638375391232

La race du patron

Documents similaires