Bejaia plurilingue : discours, identités, et les langues qu’on tait
Nous nous intéressons, dans cet article, au plurilinguisme dans la ville de Béjaïa et aux représentations sociolinguistiques de ses habitants que cela engendre. Notre problématique porte sur le décalage entre les pratiques langagières effectives et les politiques linguistiques officielles, et sur la...
Salvato in:
| Pubblicato in: | URI:https://journals.openedition.org/multilinguales, |
|---|---|
| Autore principale: | |
| Natura: | Article ou chapitre numérique |
| Lingua: | Français |
| Pubblicazione: |
Multilinguales
2026
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Riassunto: | Nous nous intéressons, dans cet article, au plurilinguisme dans la ville de Béjaïa et aux représentations sociolinguistiques de ses habitants que cela engendre. Notre problématique porte sur le décalage entre les pratiques langagières effectives et les politiques linguistiques officielles, et sur la manière dont ce décalage influence l’identité linguistique et culturelle des locuteurs. Pour répondre à cette question, nous avons constitué un corpus d’enquête auprès d’habitants de Bejaia, et ce en utilisant un questionnaire semi-ouvert dans l’optique de favoriser l’expression qualitative des discours épilinguistiques. C’est dans cette perspective analytique que nous montrons que ces langues ne sont pas seulement des moyens de communication mais aussi des marqueurs de statut social, de savoir et d’identité culturelle, influençant la manière dont les habitants vivent et expriment leur quotidien linguistique. Notre présente étude souligne également le rôle des pratiques linguistiques dans la construction identitaire et l’importance d’une reconnaissance plurilingue pour soutenir la diversité culturelle et sociale de la ville. |
|---|