Rap et fiction : Exploiter le flow pour traduire le roman urbain
Cet article a pour but de mettre en évidence, dans une démarche à la fois réflexive et pratique, les différentes facettes d’une stratégie pour traduire le roman urbain qui s’appuie sur les techniques employées dans le rap. Par le biais d’exemples concrets tirés de mes traductions du français vers l...
שמור ב:
| הוצא לאור ב: | URI:https://journals.openedition.org/miranda, |
|---|---|
| מחבר ראשי: | |
| פורמט: | Article ou chapitre numérique |
| שפה: | Français |
| יצא לאור: |
Miranda
2021
|
| נושאים: | |
| גישה מקוונת: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |