L’Intraduisible comme revanche du non-sens ? Le cas d’Artaud, traducteur
Qu’est-ce que l’intraduisible ? Comment le définir et l’appréhender ? Relève-t-il d’une insuffisance sémantique ou, au contraire, d’une surcharge suggestive ? Dans cet article, nous nous penchons sur quelques passages du célèbre chapitre d’À travers le miroir, quand Alice rencontre Humpty Dumpty. A...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | URI:https://journals.openedition.org/lcc, |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Sprache: | Français |
| Veröffentlicht: |
Les Chantiers de la Création
2014
|
| Online Zugang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |