British and American Diplomatic Memoirs as Factual Narratives: A Resource for the Linguistic and Cultural Analysis of the Specialised Domain of Diplomacy
Cet article propose une analyse préliminaire des mémoires de diplomates dans le cadre d’une recherche sur la langue-culture spécialisée du domaine professionnel de la diplomatie. Nous nous appuyons sur un corpus de 28 mémoires de diplomates britanniques et américains publiés depuis 2000 afin de défi...
Bewaard in:
| Gepubliceerd in: | URI:https://journals.openedition.org/ilcea, |
|---|---|
| Hoofdauteur: | |
| Formaat: | Article ou chapitre numérique |
| Taal: | Anglais |
| Gepubliceerd in: |
ILCEA
2018
|
| Onderwerpen: | |
| Online toegang: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Samenvatting: | Cet article propose une analyse préliminaire des mémoires de diplomates dans le cadre d’une recherche sur la langue-culture spécialisée du domaine professionnel de la diplomatie. Nous nous appuyons sur un corpus de 28 mémoires de diplomates britanniques et américains publiés depuis 2000 afin de définir un « prototype générique » pour ce type de texte. Nous examinons ensuite le « substrat professionnel » des mémoires diplomatiques afin d’étudier comment les pratiques, les connaissances et les spécificités langagières du domaine diplomatique sont décrites. Enfin, nous explorons les convergences possibles entre ces récits de vie professionnelle et la « culture diplomatique ». |
|---|