L’aventure de la traduction
La traduction est un véhicule du savoir entre les cultures. Par le biais de la traduction, l’œuvre théâtrale devient trans-culturelle : elle passe d’une langue- culture à une autre langue-culture. La traduction n’est donc pas une simple médiation : c’est un processus où se joue notre rapport avec l’...
Enregistré dans:
| Dans: | URI:https://journals.openedition.org/ht, |
|---|---|
| Auteur principal: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
Horizons/Théâtre
2019
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |