Langues de France : faut-il imaginer des diglottes heureux ?
Derrière un consensus apparent, la revitalisation est encore objet de débats, qu’il s’agisse de son caractère souhaitable ou de sa possibilité même, et du bilan des réalisations dans la situation actuelle. Les enjeux actuels ("post-diglossiques") nous invitent à approfondir la question des...
Na minha lista:
| Publicado no: | URI:https://journals.openedition.org/glottopol, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado em: |
Glottopol
2024
|
| Assuntos: | |
| Acesso em linha: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Resumo: | Derrière un consensus apparent, la revitalisation est encore objet de débats, qu’il s’agisse de son caractère souhaitable ou de sa possibilité même, et du bilan des réalisations dans la situation actuelle. Les enjeux actuels ("post-diglossiques") nous invitent à approfondir la question des fonctions de ces langues et donc des besoins des locuteurs. La situation de "langue B" de diglossie n’est peut-être pas partout conflictuelle ni mortifère, mais une donnée permanente et générale, et finalement fonctionnelle. Le sens des luttes linguistiques se déplace alors : on agit certes contre la disparition de ces langues, si minorées qu’elles soient, mais en leur aménageant des fonctions pratiques, même typiques des langues B (pour des "diglottes heureux"), et en développant la valorisation du plurilinguisme. Une petite enquête par le détour de l’utopie tend à nous confirmer dans cette direction. |
|---|