Réécrire les histoires (littéraires) de France depuis l’île : Joseph Andras, Shenaz Patel, Sorj Chalandon
Ma réflexion s’appuie sur trois récits contemporains qui explorent ce que l’Histoire a débarqué au loin : bagne pour enfants baragouinant à Belle-Île-en-Mer (L’Enragé de Sorj Chalandon) ; exil forcé de la population des Chagos lors de l’indépendance de l’Île Maurice (Le Silence des Chagos de Shenaz...
Guardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/elfe, |
|---|---|
| Autor principal: | Marchand, Aline |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Lenguaje: | Français |
| Publicado: |
ELFe XX-XXI
2026
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Ejemplares similares
-
Journalisme immersif et empathie : l’émotion comme connaissance immédiate du réel
(Article ou chapitre numérique)
Ferjoux, Céline, et al.
Communiquer, 2020 -
Apprendre l’usage du temps dans les familles cadres : Une enquête en immersion
(Article ou chapitre numérique)
Ponsin, Annabelle
Enfances Familles Générations, 2018 -
The temporal in-betweenness of Caroline Bergvall’s heterolingual poetics in Meddle English, Drift, and Alisoun Sings
(Article ou chapitre numérique)
ANGIOI, Elise
E-rea, 2025 -
La traduction comme révélateur d’une polyphonie fondamentale. Ré-énoncer Triomf en anglais (et en français) au pluriel
(Article ou chapitre numérique)
Suchet, Myriam
, 2025 -
Traduction et hétérolinguisme : une étude comparative de trois traductions de Pas pleurer de Lydie Salvayre
(Article ou chapitre numérique)
Braux, Marianne
Itinéraires, 2019