La traduction comme révélateur d’une polyphonie fondamentale. Ré-énoncer Triomf en anglais (et en français) au pluriel

Can the literary approach prove useful in other fields and practices ? This is what I hope to find out, based on a close reading of a short extract from Marlene van Niekerk’s novel Triomf and three translations into different englishes and frenches languages. My proposal is to consider the act of tr...

Descrición completa

Gardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Suchet, Myriam
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado: 2025
Sujets:
Acceso en liña:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM

Internet

https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-l-autre-2025-1-page-29?lang=fr
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/lautr.076.0029