L’Intelligence Artificielle : de la disparité dans la promotion des langues
La vitalité linguistique est souvent considérée comme un point de référence pour mesurer la diversité culturelle en ce sens que presque tous les principaux aspects de la culture humaine dépendent de la langue pour leur transmission. Le rôle majeur de la traduction dans la promotion de la diversité c...
Guardado en:
| Publicado en: | URI:https://journals.openedition.org/ctd, |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Lenguaje: | Français |
| Publicado: |
Communication, technologies et développement
2024
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumario: | La vitalité linguistique est souvent considérée comme un point de référence pour mesurer la diversité culturelle en ce sens que presque tous les principaux aspects de la culture humaine dépendent de la langue pour leur transmission. Le rôle majeur de la traduction dans la promotion de la diversité culturelle fournit donc un argument en faveur d’une politique de traduction à l’échelle mondiale. Malheureusement, ces systèmes de traduction basés sur l’Intelligence Artificielle ne prennent pas en compte des milliers de langues en usage à travers le monde, notamment celles africaines qui, en réalité, forment de grands groupes à l’intérieur desquels nous avons plusieurs ethnies. |
|---|