Habitudes de consultation des ressources lexicographiques en français langue seconde : enquête auprès d’étudiant·es universitaires canadien·nes :: SCD d'Orléans

Habitudes de consultation des ressources lexicographiques en français langue seconde : enquête auprès d’étudiant·es universitaires canadien·nes

Habitudes de consultation des ressources lexicographiques en français langue seconde : enquête auprès d’étudiant·es universitaires canadien·nes

Cette étude analyse les usages, comportements et perceptions des ressources lexicales numériques chez 45 étudiant·es anglophones apprenant le français langue seconde (FLS) en Colombie-Britannique. Les données proviennent d’un questionnaire et d’une tâche de traduction bidirectionnelle suivie d’un qu...

Disgrifiad llawn

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:	URI:https://journals.openedition.org/corela,
Prif Awduron:	Guilbault, Christian, Canac-Marquis, Réjean
Fformat:	Article ou chapitre numérique
Cyhoeddwyd:	Corela 2026
Pynciau:	ressources lexicales numériques français langue seconde (FLS) consultation lexicale apprentissage mobile écosystème lexical numérique littératie lexicographique digital lexical resources French as a second language (FSL) lexical consultation mobile-assisted language learning digital lexical ecosystem lexicographic literacy
Mynediad Ar-lein:	Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM

Eitemau Tebyg

Lexicographie traditionnelle-collaborative et FLE : compétences lexicales et lexicographiques
gan: Calvi, Silvia, et al.
Cyhoeddwyd: (2023)

Évaluer la compétence lexicale d’adultes francophones : selon quels critères ?
gan: Boch, Françoise
Cyhoeddwyd: (2020)

La néologie lexicale : de l'impasse à l'ouverture
gan: Mortureux, Marie-Françoise
Cyhoeddwyd: (2011)

Modélisation de connaissances lexicales dans une ressource lexicale
gan: Sikora, Dorota
Cyhoeddwyd: (2017)

Origines des interférences interlinguales lexicales dans les productions écrites des apprenants de FLE
gan: Laidoudi, Assia
Cyhoeddwyd: (2021)

Sur quelques aspects de l’acquisition du lexique de désignation de procès par des débutants polonohhones en milieu captif
gan: Paprocka-piotrowska, Urszula
Cyhoeddwyd: (2005)

Production orale de l’accent lexical espagnol par les francophones : une étude expérimentale
gan: Muñoz Garcia, Margarita
Cyhoeddwyd: (2014)

Defining and Assessing Lexical Proficiency
gan: Leńko-Szymańska, Agnieszka
Cyhoeddwyd: (2025)

Les choix lexicaux des élèves révélateurs d’un déjà-là
gan: Vénérin-Guénez, Christine
Cyhoeddwyd: (2017)

French lexis and formal exams in the British foreign language classroom
gan: Milton, James
Cyhoeddwyd: (2015)

The church and the manor: Assessing and comparing the effects of language contact on two Middle English lexical domains
gan: Mambelli, Gloria, et al.
Cyhoeddwyd: (2024)

ÉQOL : Une nouvelle base de données québécoise du lexique scolaire du primaire comportant une échelle d’acquisition de l’orthographe lexicale
gan: Stanké, Brigitte, et al.
Cyhoeddwyd: (2018)

Competenza lessicale e apprendimento dell’Italiano L2
Cyhoeddwyd: (2022)

Language non-specific selection in highly proficient bilinguals
gan: Deravi, Farzaneh
Cyhoeddwyd: (2012)

The Complementarity of Crowdsourced Dictionaries and Professional Dictionaries viewed through the Filter of Neology
gan: Sajous, Franck, et al.
Cyhoeddwyd: (2018)

L’emprunt lexical et les enjeux actuels de l’influence de l’anglais sur le norvégien
gan: Hruškar, Đurđica
Cyhoeddwyd: (2026)

Les grandes tendances de l’alternance des langues dans la presse écrite d’Algérie
gan: Bektache, Mourad
Cyhoeddwyd: (2018)

Le développement du lexique et l'aide aux apprentissages
gan: Florin, Agnès
Cyhoeddwyd: (2010)

Au-delà de la maison et de l’école : l’espace militant pour observer la variation en langue des signes française
gan: Bertin, Kelig
Cyhoeddwyd: (2026)

Étude de l’affixation dérivationnelle par traitement automatique du lexique juridique canadien
gan: Duchet, Jean-Louis, et al.
Cyhoeddwyd: (2010)

Processus implicite de dénomination de mots chez des enfants bilingues franco-turcs de 5 ans
gan: Oker, Ali, et al.
Cyhoeddwyd: (2013)

Cognition, énaction, perculturation : vers une caractérisation du lexique anglais dans une perspective typologique
gan: Bottineau, Didier
Cyhoeddwyd: (2019)

Recent English financial terms in French-language, Dutch-language and German-language financial publications: borrowing versus translating
gan: Phillips, Diana
Cyhoeddwyd: (2013)

Sintagmatismo y significado léxico: un acercamiento neurocognitivo
gan: Varo Varo, Carmen
Cyhoeddwyd: (2022)

BOQS : une échelle de qualité orthographique pour l’adulte
gan: Chetail, Fabienne, et al.
Cyhoeddwyd: (2019)

« Sensibilité lexicale » : l’émergence d’un concept en didactique du lexique
gan: Tremblay, Ophélie
Cyhoeddwyd: (2021)

Alternance lexicale : structures, situations et domaines d’emploi
gan: Adjeran, Moufoutaou
Cyhoeddwyd: (2021)

Évolution du concept de lexique mental
gan: Segui, Juan
Cyhoeddwyd: (2015)

Noms donnés par les pêcheurs aux fonds sous-marins sur le plateau continental sud-armoricain
gan: Pinot, Jean-Pierre
Cyhoeddwyd: (2024)

La description du français calédonien : état des lieux
gan: Pauleau, Christine
Cyhoeddwyd: (2016)

Des graphes lexicaux pour donner à voir des motifs de confusion entre unités lexicales ?
gan: Lux-Pogodalla, Veronika
Cyhoeddwyd: (2020)

Le sens des mots
gan: Labbé, Cyril, et al.
Cyhoeddwyd: (2019)

Une analyse discursive de l’acte humoristique à travers les créations lexicales dans la presse francophone algérienne
gan: Allam Iddou, Samira
Cyhoeddwyd: (2022)

Débat de l’entre-deux-tours 2007. La conquête de l’espace lexical
gan: Dupuy, Pierre-Olivier, et al.
Cyhoeddwyd: (2011)

À propos de l'amalgamation lexicale en français
gan: Léturgie, Arnaud
Cyhoeddwyd: (2011)

Une étude de la coordination des propositions avec ellipse en français : formalisation et application avec XLFG
gan: Clément, Lionel
Cyhoeddwyd: (2019)

Gender-biased neologisms: the case of man-X
gan: Foubert, Océane, et al.
Cyhoeddwyd: (2018)

Indicateurs lexicaux dans les textes de comparaison et de problème-solution produits par des élèves de 8-9 ans
gan: Gagnon, Renée, et al.
Cyhoeddwyd: (2017)

Sens et topoi lexicaux en corpus : le lieu de l’apartheid
gan: Chanay, Hugues de Constantin de
Cyhoeddwyd: (2016)

Entre distinctivité et acceptabilité
gan: Marchand, Pascal, et al.
Cyhoeddwyd: (2017)

© 2021-2023 • Université d'Orléans, Service Commun de Documentation, 6 rue de Tours, 45072 Orléans cedex 2
+33(0) 2 38 41 71 84 • https://scd.univ-orleans.fr • Mentions légales