Métalangages pour la transmission de savoir-faire et de savoir-dire

Dans cet article, nous nous intéressons aux métalangages que l’enseignant de la classe de français langue étrangère et professionnelle utilise pour transmettre du savoir-faire et du savoir-dire spécialisés aux apprenants. En appréhendant cette situation comme générant un « chaos de savoirs », nous t...

ver descrição completa

Na minha lista:
Detalhes bibliográficos
Publicado no:URI:https://journals.openedition.org/cediscor,
Autor principal: Ishikawa, Fumiya
Formato: Article ou chapitre numérique
Idioma:Français
Publicado em: Les carnets du Cediscor 2009
Acesso em linha:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descrição
Resumo:Dans cet article, nous nous intéressons aux métalangages que l’enseignant de la classe de français langue étrangère et professionnelle utilise pour transmettre du savoir-faire et du savoir-dire spécialisés aux apprenants. En appréhendant cette situation comme générant un « chaos de savoirs », nous tentons d’abord de cerner le savoir spécialisé traité comme objet de transmission dans ce contexte. Nous nous demandons ensuite quelles activités métalinguistiques contribuent à cette transmission et examinons les traces linguistiques laissées dans les corpus par ces dernières du point de vue linguistique et énonciatif.