De la simplification en classe de français, langue professionnelle

La simplification est une notion complexe dont la définition découle du contexte dans lequel elle est produite d’une part et, d’autre part, de son corollaire : la complexification. Dans cet article, nous abordons la notion de simplification/complexification dans sa globalité : nous procédons ainsi à...

Ful tanımlama

Kaydedildi:
Detaylı Bibliyografya
Yayımlandı:URI:https://journals.openedition.org/cediscor,
Yazar: Causa, Mariella
Materyal Türü: Article ou chapitre numérique
Dil:Français
Baskı/Yayın Bilgisi: Les carnets du Cediscor 2009
Online Erişim:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Diğer Bilgiler
Özet:La simplification est une notion complexe dont la définition découle du contexte dans lequel elle est produite d’une part et, d’autre part, de son corollaire : la complexification. Dans cet article, nous abordons la notion de simplification/complexification dans sa globalité : nous procédons ainsi à une comparaison entre des séquences tirées de cours de français langue étrangère et des séquences tirées de cours de français à objectifs spécifiques. L’analyse comparative des séquences montre l’extrême variété des formes et la « fluidité » de cette notion à partir de la modification des paramètres du contexte d’enseignement/apprentissage.