Puissance syntaxique et subtilité vocale, Claude Simon traduit en anglais
Claude Simon en anglais : une vue d’ensembleEn dépit du prestige associé au Prix Nobel, les romans de Claude Simon sont restés assez peu connus dans les pays anglophones. Simon a partagé à cet égard le sort de la plupart des romanciers français du dernier demi-siècle. Dans l’immédiat après-guerre,...
保存先:
| 出版年: | URI:https://journals.openedition.org/ccs, |
|---|---|
| 第一著者: | |
| フォーマット: | Article ou chapitre numérique |
| 言語: | Français |
| 出版事項: |
Cahiers Claude Simon
2017
|
| 主題: | |
| オンライン･アクセス: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| 要約: | Claude Simon en anglais : une vue d’ensembleEn dépit du prestige associé au Prix Nobel, les romans de Claude Simon sont restés assez peu connus dans les pays anglophones. Simon a partagé à cet égard le sort de la plupart des romanciers français du dernier demi-siècle. Dans l’immédiat après-guerre, le roman français gardait quelque chose de son ancien prestige, et les lecteurs et traducteurs américains et britanniques se précipitaient sur les œuvres de Camus, Sartre, Malraux, Beauvoir, Saint-... |
|---|