De Biografía de un cimarrón (Cuba, 1966) a Esclave à Cuba (France, 1967), las metamorfosis editoriales de un relato de esclavo
Cet article se propose d’identifier et d’interpréter les gestes de médiation éditoriale qui ont façonné la traduction française de Biografía de un cimarrón (Cuba, 1966), publiée par Gallimard en 1967 sous le titre Esclave à Cuba. Biographie d’un « cimarron » du colonialisme à l’indépendance. Après a...
Uloženo v:
| Vydáno v: | URI:https://journals.openedition.org/agedor, |
|---|---|
| Hlavní autor: | Camenen, Gersende |
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Espagnol |
| Vydáno: |
L’Âge d’or
2025
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
Podobné jednotky
-
Estereotipos culturales y recepción literaria:el caso de El Asco Thomas Bernhard en San Salvador de Horacio Castellanos Moya
(Article ou chapitre numérique)
Carini, Sara
Cahiers d’études romanes, 2015 -
World Editors
(Livre numérique)
De Gruyter, 2022 -
Logique de production et de partage d’écrits de travail. Pratiques d’informaticiens
(Article ou chapitre numérique)
Dalle-Nazébi, Sophie, a další
Sciences de la société, 2014 -
Pilote et les formes d’engagement communautaire dans la presse illustrée pour jeunes des années 1960
(Article ou chapitre numérique)
Lesage, Sylvain
Comicalités, 2025 -
Sur la route avec Google
(Article ou chapitre numérique)
Tréhondart, Nolwenn
Recherches & travaux, 2022