La transmission française de la méthode de débourrage de Jordanus Rufus (xiiie-xvie siècles)
La seule méthode originale de débourrage existant pour l’Europe occidentale du bas Moyen Âge se trouve dans les premiers chapitres du De medicina equorum (circa 1250) de Jordanus Rufus. Sept traductions en moyen français de ce texte existent, datant du XIIIe au XVIe siècles. Les variations qu’elles...
Saved in:
| In: | URI:https://journals.openedition.org/aes, |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Language: | Français |
| Published: |
Arts et Savoirs
2024
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Summary: | La seule méthode originale de débourrage existant pour l’Europe occidentale du bas Moyen Âge se trouve dans les premiers chapitres du De medicina equorum (circa 1250) de Jordanus Rufus. Sept traductions en moyen français de ce texte existent, datant du XIIIe au XVIe siècles. Les variations qu’elles présentent reflètent une adaptation de la méthode en fonction des types de chevaux à laquelle elle était appliquée, destriers ou simples roncins. C’est en raison de son adaptabilité que cette méthode, reposant sur les expérimentations de son auteur, sur ses connaissances scientifiques et sur une multitude de traditions équestres aujourd’hui disparues, a traversé les siècles. |
|---|