La construction de la langue écrite par l'adulte apprenant : l'exemple de la copie d'écrit

RésuméL’objectif de la recherche est de voir comment l’adulte construit sa représentation de la langue écrite. La copie d’écrit est utilisée comme un indicateur et un outil d’évaluation de la théorie de l’écrit que l’apprenant élabore au cours de son apprentissage.Il se dégage que le sujet passe par...

Полное описание

Сохранить в:
Библиографические подробности
Главный автор: Balas, Bernard
Формат: Article ou chapitre numérique
Язык:Français
Опубликовано: 2010
Предметы:
Online-ссылка:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Описание
Итог:RésuméL’objectif de la recherche est de voir comment l’adulte construit sa représentation de la langue écrite. La copie d’écrit est utilisée comme un indicateur et un outil d’évaluation de la théorie de l’écrit que l’apprenant élabore au cours de son apprentissage.Il se dégage que le sujet passe par cinq phases ou périodes de démarches successives pour élaborer sa représentation de la langue écrite :la démarche visuo-graphique par laquelle il considère l’écrit comme un tout visuel ;la démarche des relations écrit-oral où il utilise une représentation visuelle pour élaborer une démarche orale et comprendre ainsi que l’écrit, c’est du langage ;la démarche des relations oral-écrit où son intention est de construire des unités prononçables ;la démarche de la construction du mot où il formalise sa représentation du mot comme unité lexicale et s’en sert comme point d’appui pour construire des groupes de mots ;la démarche sémantique et syntaxique où il construit des unités de sens en fonction de leur position dans la phrase. Il s’oriente alors vers une démarche textuelle.