Des écarts de langage
RésuméLa valeur d’une traduction n’est pas fonction de la fidélité au texte traité, ni de la seule traduction littéralement mot à mot, ni de la reconstruction de la phrase du texte-source, afin d’avoir une meilleure compréhension du texte traduit. En psychanalyse, elle ne vaut que si le traducteur a...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Français |
| Vydáno: |
2011
|
| Témata: | |
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM |