Intégration, réseaux sociaux et représentations langagières de migrants en France
Fondé sur un corpus d’environ 300 entretiens dont 150 enregistrés, cet article propose l’étude du réseau social et des représentations de migrants originaires de onze pays différents ainsi que de leurs proches. En effet, la structure du réseau social, par la nature de ses liens, par les contacts q...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Lenguaje: | Français |
| Publicado: |
2017
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Sumario: | Fondé sur un corpus d’environ 300 entretiens dont 150 enregistrés, cet article propose l’étude du réseau social et des représentations de migrants originaires de onze pays différents ainsi que de leurs proches. En effet, la structure du réseau social, par la nature de ses liens, par les contacts qu’elle génère, détermine fortement les représentations et les pratiques, notamment langagières. Pour les migrants, la restructuration du réseau constitue donc une phase importante de l’insertion dans le nouveau pays. L’étude de ces réseaux ainsi que celle des représentations/pratiques des personnes montrent que l’on peut établir des corrélations entre la présence de liens faibles (réseaux ouverts) et les pratiques plurilingues (langue étrangère + français). À l’inverse, un réseau plus dense, moins ouvert, correspondra plutôt à des pratiques monolingues en langue(s) étrangère(s). Les processus intégrationnels, dont l’apprentissage de la langue, semblent donc largement subordonnés à la restructuration du réseau des migrants quelle que soit leur provenance.
|
|---|