Du refoulement à l’œuvre dans toute traduction à la levée du refoulement dans un héritage traumatique
Se référant à sa double expérience de traductrice, l’auteure étudie d’abord le refoulement à l’œuvre dans la traduction d’une citation de Freud portant sur le refoulement avant de présenter les différentes occurrences de levée du refoulement dans l’élaboration de son héritage traumatique....
Gardado en:
| Autor Principal: | |
|---|---|
| Formato: | Article ou chapitre numérique |
| Idioma: | Français |
| Publicado: |
2020
|
| Sujets: | |
| Acceso en liña: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | Se référant à sa double expérience de traductrice, l’auteure étudie d’abord le refoulement à l’œuvre dans la traduction d’une citation de Freud portant sur le refoulement avant de présenter les différentes occurrences de levée du refoulement dans l’élaboration de son héritage traumatique. |
|---|