A tale of three translations

Cet article retrace les grandes lignes d’un effort collectif pour rendre, dans trois langues (anglais, espagnol et grec), le langage politiquement correct (le PC ) sciemment ironisé, voire ridiculisé, à travers une réécriture française d’un conte classique pour enfants. L’objectif visé est d’en dég...

Volledige beschrijving

Bewaard in:
Bibliografische gegevens
Hoofdauteurs: Chu Del Aguila, Elsa, Fragkou, Effrossyni, Michael, Anthony
Formaat: Article ou chapitre numérique
Taal:Français
Gepubliceerd in: 2004
Online toegang:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM

Internet

https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://shs.cairn.info/revue-la-linguistique-2004-1-page-131?lang=en
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.3917/ling.401.0131