L'intraduisible entre les échos chaleureux et meurtriers d'une même langue
Un voyage au pays meurtrier de ses parents rescapés du génocide arménien de 1915 amène l’auteur à expliquer comment le défi de traduire l’intraduisible a motivé son travail dans les deux champs de son activité de traductrice 1 – de Freud, 2 – de ce qui du silence des survivants aux meurtres de mas...
Wedi'i Gadw mewn:
| Prif Awdur: | |
|---|---|
| Fformat: | Article ou chapitre numérique |
| Iaith: | Français |
| Cyhoeddwyd: |
2014
|
| Pynciau: | |
| Mynediad Ar-lein: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |