Des paroles dégelées ou de l'utilité des archives orales en dialectologie normande
Constituer un corpus oral représente pour le dialectologue et sociolinguiste une nécessité préalable en même temps qu’un défi d’ordre pratique et théorique. L’article évoque la genèse d’un fonds sonore personnel sur une très longue durée dans la région de Bayeux, fonds qui permet d’approcher du mieu...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Langue: | Français |
| Publié: |
2012
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Résumé: | Constituer un corpus oral représente pour le dialectologue et sociolinguiste une nécessité préalable en même temps qu’un défi d’ordre pratique et théorique. L’article évoque la genèse d’un fonds sonore personnel sur une très longue durée dans la région de Bayeux, fonds qui permet d’approcher du mieux possible le langage ordinaire des locuteurs traditionnels de la seconde moitié du xxe siècle, en mesurant les dosages subtils, au sein d’un discours, entre les normes du standard, les occurrences du français régional, les marqueurs du parler local... et l’argot. |
|---|