Traduire le théâtre : une communauté d'expérience
Les textes des traducteurs ne respirent pas , regrettait Jean Vilar. Quelles sont les particularités et les enjeux de la traduction théâtrale ? Quelle est la place du traducteur au théâtre ? Quel est son statut actuel, en tant qu'individu ou partie prenante d'un collectif, dans son rapport...
Spremljeno u:
| Glavni autor: | Frigau Manning, Céline, 1981-...., italianiste |
|---|---|
| Daljnji autori: | Karsky, Marie-Nadia (Voditelj izdanja) |
| Format: | Livre numérique |
| Jezik: | Français |
| Izdano: |
Paris :
Cairn
2019.
[Saint-Denis] : Presses universitaires de Vincennes 2019. |
| Serija: | Théâtres du monde
|
| Teme: | |
| Online pristup: | Accès Université Orléans et IFPM |
| Bilješka: |
CAIRN (ebooks) |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Traduire le théâtre, une communauté d'expérience, sous la direction de Céline Frigau Manning et Marie Nadia Karsky, 2017, Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes, 1 vol. (202 p.), Théâtres du monde, 978-2-84292-604-5 |
Similar Items
-
Traduire le théâtre : une communauté d'expérience
(Livre papier)
Frigau Manning, Céline, 1981-...., italianiste
Presses universitaires de Vincennes, 2017 -
Traduire le théâtre : une communauté d'expérience
(Livre numérique)
Frigau Manning, Céline, 1981-
Presses universitaires de Vincennes, 2017 -
Traduire le théâtre aujourd'hui ? : [colloque international, Rennes, décembre 1992]
(Livre papier)
Presses universitaires de Rennes, 1993 -
Traduire la performance / Performer la traduction
(Livre papier)
les presses du réel, 2026 -
La scène en miroir : métathéâtres italiens (XVIe-XXIe siècle) : études en l'honneur de Françoise Decroisette
(Livre papier)
Frigau Manning, Céline, 1981-
Classiques Garnier, 2016

