Traduire au futur : quand la traductologie rencontre la science-fiction
Qu est-ce que la traduction ? Tout à la fois une interface entre les langues, un processus linguistique au sein d un contexte social et historique, le reflet de deux cultures qui s entrechoquent le temps d un texte ou d un film. Toujours à la recherche de l équivalence parfaite, la traduction pose l...
Сохранить в:
| Главный автор: | |
|---|---|
| Формат: | Thèse et Mémoire papier |
| Язык: | Français |
| Опубликовано: |
Moret-Loing-et-Orvanne :
Le Belial'
C 2026.
|
| Серии: | Parallaxe
|
| Предметы: | |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Traduire les termes du futur, Analyse du traitement des termes-fictions dans la traduction de l'anglais au français de la littérature de science-fiction, Alice Ray, 2019 |