Dangereuses traductions : essais 1941-1969
En traduisant Eugène Onéguine de Pouchkine, Nabokov propose une version littérale en anglais très contestée. Ce travail de près de vingt ans le conduit à une rupture avec son ami et critique littéraire Edmund Wilson. Au-delà de leur querelle, c'est la possibilité même de la traduction qui est i...
Gardado en:
| Autor Principal: | |
|---|---|
| Outros autores: | , , |
| Formato: | Livre numérique |
| Idioma: | Français Anglais |
| Publicado: |
Saint-Denis :
Presses Universitaires de Vincennes
2025.
Paris : Cyberlibris |
| Sujets: | |
| Acceso en liña: | Accès Université Orléans et IFPM |
| Nota: |
Couverture. https://static2.cyberlibris.com/books_upload/300pix/9782379245671.jpg Cyberlibris (ScholarVox) Corpus Lettres |
| Autres localisations: | Voir dans le Sudoc |
| Edition sous un autre format: | • Dangereuses traductions, essais 1941-1969, Vladimir Nabokov, 2025, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 1 volume (185 pages), 978-2-37924-565-7 |