Quelques souvenirs sur Paddy Leigh Fermor, ses livres et sur mon activité de traducteur

Quelques souvenirs sur Paddy Leigh Fermor, ses livres et sur mon activité de traducteur

Depuis 1989, Guillaume Villeneuve se consacre à la traduction. Il a essentiellement traduit des poètes et des classiques britanniques (Hardy, Woolf, Pater, Trollope, Swift…), parfois nord-américains (Poe, Thoreau, James…), et exceptionnellement des auteurs très contemporains comme Helen Oyeyemi. Il...

תיאור מלא

שמור ב:
מידע ביבליוגרפי
הוצא לאור ב:URI:https://journals.openedition.org/viatica,
Auteurs principaux: Villeneuve, Guillaume, Rouhette, Anne
פורמט: Article ou chapitre numérique
שפה:Français
יצא לאור: Viatica 2023
גישה מקוונת:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
id openedition-oai:revues.org:viatica_2876
record_format openedition
spelling openedition-oai:revues.org:viatica_2876 https://doi.org/10.4000/viatica.2876 urn:doi:10.4000/viatica.2876 fr https://journals.openedition.org/viatica/2876 2023-07-05T02:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/ls1t https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Quelques souvenirs sur Paddy Leigh Fermor, ses livres et sur mon activité de traducteur Depuis 1989, Guillaume Villeneuve se consacre à la traduction. Il a essentiellement traduit des poètes et des classiques britanniques (Hardy, Woolf, Pater, Trollope, Swift…), parfois nord-américains (Poe, Thoreau, James…), et exceptionnellement des auteurs très contemporains comme Helen Oyeyemi. Il a également participé à l’Anthologie bilingue de la poésie anglaise (dir. Paul Bensimon et al., Paris, Gallimard, « La Pléiade », 2005). Il vient de traduire pour Nevicata un livre d’Andrew Graham... Viatica Université Clermont Auvergne info:eu-repo/semantics/reference/issn/2275-0827 URI:https://journals.openedition.org/viatica Villeneuve, Guillaume Rouhette, Anne
collection OpenEdition Journal
language Français
format Article ou chapitre numérique
building 0/Bibliothèque numérique/
1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/
description Depuis 1989, Guillaume Villeneuve se consacre à la traduction. Il a essentiellement traduit des poètes et des classiques britanniques (Hardy, Woolf, Pater, Trollope, Swift…), parfois nord-américains (Poe, Thoreau, James…), et exceptionnellement des auteurs très contemporains comme Helen Oyeyemi. Il a également participé à l’Anthologie bilingue de la poésie anglaise (dir. Paul Bensimon et al., Paris, Gallimard, « La Pléiade », 2005). Il vient de traduire pour Nevicata un livre d’Andrew Graham...
author Villeneuve, Guillaume
Rouhette, Anne
spellingShingle Villeneuve, Guillaume
Rouhette, Anne
Quelques souvenirs sur Paddy Leigh Fermor, ses livres et sur mon activité de traducteur
author_facet Villeneuve, Guillaume
Rouhette, Anne
author_sort Villeneuve, Guillaume
title Quelques souvenirs sur Paddy Leigh Fermor, ses livres et sur mon activité de traducteur
title_short Quelques souvenirs sur Paddy Leigh Fermor, ses livres et sur mon activité de traducteur
title_full Quelques souvenirs sur Paddy Leigh Fermor, ses livres et sur mon activité de traducteur
title_fullStr Quelques souvenirs sur Paddy Leigh Fermor, ses livres et sur mon activité de traducteur
title_full_unstemmed Quelques souvenirs sur Paddy Leigh Fermor, ses livres et sur mon activité de traducteur
title_sort quelques souvenirs sur paddy leigh fermor, ses livres et sur mon activité de traducteur
publisher Viatica
publishDate 2023
container_title URI:https://journals.openedition.org/viatica
url https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/viatica.2876
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/viatica/2876
_version_ 1877292740823220224

פריטים דומים