Ahmad Zakî, Le Départ pour le Congrès. Lettres d’Europe (1892-1893), introduction, traduction et notes de Randa Sabry, préface de Robert Solé

Depuis quelques années, le travail remarquable d’un certain nombre de chercheurs et traducteurs a permis au public francophone de découvrir les textes de quelques figures éminentes de voyageurs égyptiens en Europe. Nombre d’entre eux appartiennent en effet à la tradition de la rihla, mot qui désign...

Descrizione completa

Salvato in:
Dettagli Bibliografici
Pubblicato in:URI:https://journals.openedition.org/viatica,
Autore principale: Zeghdani, Betty
Natura: Article ou chapitre numérique
Lingua:Français
Pubblicazione: Viatica 2023
Accesso online:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descrizione
Riassunto:Depuis quelques années, le travail remarquable d’un certain nombre de chercheurs et traducteurs a permis au public francophone de découvrir les textes de quelques figures éminentes de voyageurs égyptiens en Europe. Nombre d’entre eux appartiennent en effet à la tradition de la rihla, mot qui désigne en arabe à la fois l’expérience du voyage et celle de son écriture. Ce genre majeur dans le patrimoine littéraire arabe a notamment été illustré par de grands intellectuels égyptiens, tels qu’Ahm...