Du Brésil à la bibliothèque. Enquête sur la métamorphose de l’Histoire d’un voyage faict en la terre du Brésil
Cet article s’intéresse à l’évolution du texte de l’Histoire d’un voyage faict en la terre du Brésil au fil de ses cinq éditions (1578, 1580, 1585, 1599, 1611). Alors que Léry s’engage initialement à s’en tenir exclusivement au principe d’autopsie et donc à ne raconter que ce dont il a été lui-même...
Wedi'i Gadw mewn:
| Cyhoeddwyd yn: | URI:https://journals.openedition.org/viatica, |
|---|---|
| Prif Awdur: | |
| Fformat: | Article ou chapitre numérique |
| Iaith: | Français |
| Cyhoeddwyd: |
Viatica
2023
|
| Pynciau: | |
| Mynediad Ar-lein: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Crynodeb: | Cet article s’intéresse à l’évolution du texte de l’Histoire d’un voyage faict en la terre du Brésil au fil de ses cinq éditions (1578, 1580, 1585, 1599, 1611). Alors que Léry s’engage initialement à s’en tenir exclusivement au principe d’autopsie et donc à ne raconter que ce dont il a été lui-même témoin, voilà qu’il s’emploie, à partir de la troisième édition (1585), à convoquer un savoir encyclopédique toujours plus vaste au sein de son ouvrage. Après avoir examiné la part prise par la polémique avec André Thevet dans ce revirement, nous analyserons la relation intertextuelle singulière entre l’œuvre de Léry et celle de l’éditeur-graveur Théodore de Bry, en particulier le premier volume des Grands Voyages qui reproduit le rapport de Thomas Hariot sur la Virginie. |
|---|