L’après-inscription du gwoka sur la Liste du Patrimoine Culturel Immatériel de l’UNESCO : entretien avec Gabriel Mugerin, Patrick Solvet et Rosan Monza, membres du centre Rèpriz (Guadeloupe)
Fondé par Félix Cotellon en 2005, Rèpriz, le Centre des musiques et danses traditionnelles et populaires de la Guadeloupe, a mené un ensemble d’actions conduisant à l’inscription du gwoka sur la Liste Représentative du Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) de l’humanité de l’UNESCO en 2014. Le présen...
محفوظ في:
| الحاوية / القاعدة: | URI:https://journals.openedition.org/transposition, |
|---|---|
| المؤلف الرئيسي: | |
| التنسيق: | Article ou chapitre numérique |
| اللغة: | Français |
| منشور في: |
Transposition
2019
|
| الموضوعات: | |
| الوصول للمادة أونلاين: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| id |
openedition-oai:revues.org:transposition_4108 |
|---|---|
| record_format |
openedition |
| spelling |
openedition-oai:revues.org:transposition_4108 https://doi.org/10.4000/transposition.4108 urn:doi:10.4000/transposition.4108 fr https://journals.openedition.org/transposition/4108 2019-11-04T01:00:00Z info:eu-repo/semantics/openAccess article info:eu-repo/semantics/article urn:handle:20.500.13089/lmcl https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ L’après-inscription du gwoka sur la Liste du Patrimoine Culturel Immatériel de l’UNESCO : entretien avec Gabriel Mugerin, Patrick Solvet et Rosan Monza, membres du centre Rèpriz (Guadeloupe) Transposition Éditions de l’EHESS info:eu-repo/semantics/reference/issn/2110-6134 URI:https://journals.openedition.org/transposition Sitchet, Pierre-Eugène Guadeloupe UNESCO patrimoine culturel immatériel gwoka Antilles Guadeloupe UNESCO intangible cultural heritage gwoka West Indies Fondé par Félix Cotellon en 2005, Rèpriz, le Centre des musiques et danses traditionnelles et populaires de la Guadeloupe, a mené un ensemble d’actions conduisant à l’inscription du gwoka sur la Liste Représentative du Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) de l’humanité de l’UNESCO en 2014. Le présent entretien s’appuie sur un échange avec trois membres du conseil d’administration de Rèpriz : Gabriel Mugerin, Patrick Solvet et Rosan Monza, au gré duquel ils reviennent sur l’élaboration du discours qui a permis d’expliquer à la communauté le bien-fondé de leur démarche auprès de l’UNESCO. Ils évoquent par ailleurs les interrogations suscitées par le concept d’immatérialité s’agissant d’un patrimoine à première vue bien matériel. Ils nous éclairent ainsi à l’aune de leur compréhension de la notion de « patrimoine immatériel », et analysent les enjeux sous-jacents à l’inscription ainsi que ses effets observés quatre ans plus tard. Founded by Félix Cotellon in 2005, Rèpriz, the Centre for Traditional and Popular Music and Dances of Guadeloupe, conducted a series of actions leading to the inscription of gwoka music on UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage (ICH) of Humanity in 2014.This interview is based on a conversation with three Rèpriz board members, Gabriel Mugerin, Patrick Solvet and Rosan Monza, in which they recall the process of determining the discourse used to explain the legitimacy of their approach with UNESCO to the community. They also address questions raised by the concept of intangibility in the case of heritage that is at first sight very tangible. They shed light on their understanding of the notion of “intangible heritage” and examine underlying issues with regard to the inscription and its effects observed four years later. |
| collection |
OpenEdition Journal |
| language |
Français |
| format |
Article ou chapitre numérique |
| building |
0/Bibliothèque numérique/ 1/Bibliothèque numérique/OpenEdition Journals/ |
| topic |
Guadeloupe UNESCO patrimoine culturel immatériel gwoka Antilles Guadeloupe UNESCO intangible cultural heritage gwoka West Indies |
| spellingShingle |
Guadeloupe UNESCO patrimoine culturel immatériel gwoka Antilles Guadeloupe UNESCO intangible cultural heritage gwoka West Indies Sitchet, Pierre-Eugène L’après-inscription du gwoka sur la Liste du Patrimoine Culturel Immatériel de l’UNESCO : entretien avec Gabriel Mugerin, Patrick Solvet et Rosan Monza, membres du centre Rèpriz (Guadeloupe) |
| description |
Fondé par Félix Cotellon en 2005, Rèpriz, le Centre des musiques et danses traditionnelles et populaires de la Guadeloupe, a mené un ensemble d’actions conduisant à l’inscription du gwoka sur la Liste Représentative du Patrimoine Culturel Immatériel (PCI) de l’humanité de l’UNESCO en 2014. Le présent entretien s’appuie sur un échange avec trois membres du conseil d’administration de Rèpriz : Gabriel Mugerin, Patrick Solvet et Rosan Monza, au gré duquel ils reviennent sur l’élaboration du discours qui a permis d’expliquer à la communauté le bien-fondé de leur démarche auprès de l’UNESCO. Ils évoquent par ailleurs les interrogations suscitées par le concept d’immatérialité s’agissant d’un patrimoine à première vue bien matériel. Ils nous éclairent ainsi à l’aune de leur compréhension de la notion de « patrimoine immatériel », et analysent les enjeux sous-jacents à l’inscription ainsi que ses effets observés quatre ans plus tard. |
| author |
Sitchet, Pierre-Eugène |
| author_facet |
Sitchet, Pierre-Eugène |
| author_sort |
Sitchet, Pierre-Eugène |
| title |
L’après-inscription du gwoka sur la Liste du Patrimoine Culturel Immatériel de l’UNESCO : entretien avec Gabriel Mugerin, Patrick Solvet et Rosan Monza, membres du centre Rèpriz (Guadeloupe) |
| title_short |
L’après-inscription du gwoka sur la Liste du Patrimoine Culturel Immatériel de l’UNESCO : entretien avec Gabriel Mugerin, Patrick Solvet et Rosan Monza, membres du centre Rèpriz (Guadeloupe) |
| title_full |
L’après-inscription du gwoka sur la Liste du Patrimoine Culturel Immatériel de l’UNESCO : entretien avec Gabriel Mugerin, Patrick Solvet et Rosan Monza, membres du centre Rèpriz (Guadeloupe) |
| title_fullStr |
L’après-inscription du gwoka sur la Liste du Patrimoine Culturel Immatériel de l’UNESCO : entretien avec Gabriel Mugerin, Patrick Solvet et Rosan Monza, membres du centre Rèpriz (Guadeloupe) |
| title_full_unstemmed |
L’après-inscription du gwoka sur la Liste du Patrimoine Culturel Immatériel de l’UNESCO : entretien avec Gabriel Mugerin, Patrick Solvet et Rosan Monza, membres du centre Rèpriz (Guadeloupe) |
| title_sort |
l’après-inscription du gwoka sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’unesco : entretien avec gabriel mugerin, patrick solvet et rosan monza, membres du centre rèpriz (guadeloupe) |
| publisher |
Transposition |
| publishDate |
2019 |
| container_title |
URI:https://journals.openedition.org/transposition |
| url |
https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://doi.org/10.4000/transposition.4108 https://ezproxy.univ-orleans.fr/login?url=https://journals.openedition.org/transposition/4108 |
| _version_ |
1877294182385582080 |