El texto dramático de Eurípides en la escena cinematográfica
La « recodification » d’un texte ou d’un thème artistique, quel qu’il soit, est un phénomène complexe qui peut difficilement être analysé en détail si on ne prend pas en compte le territoire de ce qu’on appelle la « tradition ». Cet article présente une analyse de la « recodification » de la Médée d...
Uloženo v:
| Vydáno v: | URI:https://journals.openedition.org/trans, |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Espagnol |
| Vydáno: |
TRANS-
2011
|
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Shrnutí: | La « recodification » d’un texte ou d’un thème artistique, quel qu’il soit, est un phénomène complexe qui peut difficilement être analysé en détail si on ne prend pas en compte le territoire de ce qu’on appelle la « tradition ». Cet article présente une analyse de la « recodification » de la Médée d’Euripide par Lars von Trier dans son téléfilm du même nom. L’axe de comparaison est "la scène d’Egée", considérée comme problématique dans la pièce de théâtre, et dont l’analyse met en avant l’importance qu’elle possède dans les stratégies discursives des deux œuvres. |
|---|