Éditorial

Les mêmes motifs se répètent dans mes livres, car j'aime le décalage dans la répétition. J'aime le frottement des mots qui se ressemblent, des éléments d'histoire qui se répètent, mais qui ne sont en réalité jamais tout à fait ­pareils. Cette tectonique des plaques est ma manière de...

Descripció completa

Guardat en:
Dades bibliogràfiques
Publicat a:URI:https://journals.openedition.org/trans,
Autor principal: Savina, Maëlle
Format: Article ou chapitre numérique
Publicat: TRANS- 2026
Accés en línia:Accès Université d'Orléans et IFPM
Accès Université d'Orléans et IFPM
Descripció
Sumari:Les mêmes motifs se répètent dans mes livres, car j'aime le décalage dans la répétition. J'aime le frottement des mots qui se ressemblent, des éléments d'histoire qui se répètent, mais qui ne sont en réalité jamais tout à fait ­pareils. Cette tectonique des plaques est ma manière de m'approcher de l'expression juste, donc de la vérité. Ôe Kenzaburô, « Nous vivons une période très difficile qui fait honte au Japon », Télérama, 2015. Dans une interview donnée à Télérama en 2015, l’auteur japon...