Comparaison des figures de l’ogresse dans « L’Oranger et l’Abeille » de Mme. d’Aulnoy et de la sorcière Yamauba dans les contes populaires japonais
Cette étude propose une comparaison entre le conte « L’Oranger et l’Abeille » de Madame d’Aulnoy et des contes populaires japonais pour analyser la symbolique des métamorphoses de l’héroïne sauvage en fuite. La comparaison repose sur l’analyse de plusieurs motifs que l’on retrouve dans des contes fr...
Zapisane w:
| Wydane w: | URI:https://journals.openedition.org/trans, |
|---|---|
| 1. autor: | |
| Format: | Article ou chapitre numérique |
| Wydane: |
TRANS-
2026
|
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Streszczenie: | Cette étude propose une comparaison entre le conte « L’Oranger et l’Abeille » de Madame d’Aulnoy et des contes populaires japonais pour analyser la symbolique des métamorphoses de l’héroïne sauvage en fuite. La comparaison repose sur l’analyse de plusieurs motifs que l’on retrouve dans des contes français et japonais. L’héroïne, confrontée à une ogresse qui joue un rôle maternel de substitution, comme la yamauba dans les contes japonais, doit se métamorphoser pour fuir et retourner dans le monde humain, un monde vivant. La fuite de l’ogresse constitue donc une épreuve qui permet au personnage d’atteindre la maturité, par la représentation d’une renaissance symbolique. La comparaison de ces motifs permet une mise en perspective de l’interprétation des contes dans des espaces culturels distincts. |
|---|