Introduction
Cette introduction a bénéficié de l’élaboration commune du séminaire faite avec Muriel Détrie, ainsi que de sa relecture attentive.Si l’on définit, de façon intuitive, la traduction comme la production, dans une autre langue, d’un texte équivalent à un texte premier, élevé dès lors au rang d’origin...
Uloženo v:
| Vydáno v: | URI:https://journals.openedition.org/trans, |
|---|---|
| Hlavní autor: | |
| Médium: | Article ou chapitre numérique |
| Jazyk: | Français |
| Vydáno: |
TRANS-
2021
|
| On-line přístup: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
| Shrnutí: | Cette introduction a bénéficié de l’élaboration commune du séminaire faite avec Muriel Détrie, ainsi que de sa relecture attentive.Si l’on définit, de façon intuitive, la traduction comme la production, dans une autre langue, d’un texte équivalent à un texte premier, élevé dès lors au rang d’original selon une hiérarchisation logique autant que chronologique, force est de constater que bien souvent, et trop souvent pour que cela reste anecdotique, le dédoublement fait défaut, ou présente une... |
|---|