Le Dictionnaire khazar : de la crise de l’original à la crise de la langue originale
Le Dictionnaire khazar de Milorad Pavić mêle fiction et réalité historique pour inscrire les modèles de la traduction et du plurilinguisme en amont et en aval de l’œuvre, invalidant ainsi la possibilité même d’un texte original unique. Cette poétique d’une œuvre plurielle et toujours en mouvement, s...
সংরক্ষণ করুন:
| প্রকাশিত: | URI:https://journals.openedition.org/trans, |
|---|---|
| প্রধান লেখক: | Verger, Mathias |
| বিন্যাস: | Article ou chapitre numérique |
| ভাষা: | Français |
| প্রকাশিত: |
TRANS-
2021
|
| অনলাইন ব্যবহার করুন: | Accès Université d'Orléans et IFPM Accès Université d'Orléans et IFPM |
অনুরূপ উপাদানগুলি
-
L'original et le copiste
(Article ou chapitre numérique)
Howald, Isabelle Baladine
, 2006 -
Bataille de l’original
(Article ou chapitre numérique)
Duclos, Jean-François
Revue critique de fixxion française contemporaine, 2023 -
L'original : traduction, version et intraduisible
(Livre papier)
Marty, Philippe, 1961-
Classiques Garnier, 2021 -
Se méfier de l'original ?
(Article ou chapitre numérique)
Perriaux, Anne-Sophie
, 2004 -
Variations autour de l’originalisme
(Article ou chapitre numérique)
Carpentier, Mathieu
, 2016